]]>

Kursus

Kollektiv arbejdsret på engelsk

Styr uden om fælderne, når du kommunikerer professionelt om kollektiv arbejdsret på engelsk.

Startdato og sted

14. marts 2023
København V

Varighed

½ dag
13:00-15:30

Pris

2.400 kr. ekskl. moms
Medlemmer

Se alle priser

Hvem henvender kurset sig til?

Du arbejder med kollektiv arbejdsretlige problemstillinger på engelsk. 

Du kan være advokat, advokatfuldmægtig, virksomhedsjurist, leder eller medarbejder i en HR-afdeling.

Du kan med fordel kombinere kurset med ansættelsesret på engelsk.
 

På kurset får du:

  • indblik i de typiske faldgruber, når du skal kommunikere om dansk kollektiv arbejdsret på engelsk
  • trænet dine engelske sprogkompetencer
  • udvidet dit engelske ordforråd inden for den kollektive arbejdsret

Kursets indhold

Kurset giver dig redskaber til at kommunikere korrekt om kollektiv arbejdsret på engelsk. Du forbedrer samtidig din sproglige kompetence og dit engelske ordforråd. 

  • Dagens opbygning

    Lær at kommunikere professionelt om kollektiv arbejdsret på engelsk

    14. marts 2023, kl. 13.00 - 15.30

    Kursusdagen tager udgangspunkt i dansk ret, fordi det ofte kan være en udfordring at kommunikere om danske juridiske forhold på korrekt engelsk. Udfordringer opstår, fordi der er mange forskelle mellem det danske civil law-retssystem og common law-retssystemerne i fx USA og Storbritannien.

    Dagen giver dig:

    • en terminologi inden for kollektiv arbejdsret
    • værktøjer til professionel kommunikation af kollektiv arbejdsretlige problemstillinger på engelsk
    • skriftlige øvelser med fokus på korrekt grammatik, sætningsopbygning og juridisk terminologi.
    Læs mindre

Hvem underviser?

Anne-Louise Linnemann Bech

Anne-Louise Linnemann Bech
Ejer Context

Anne-Louise Linneman er translatør og specialist i at understøtte advokaten og advokatsekretæren i deres arbejde ved at formidle praksis for brug af et korrekt juridisk engelsk. Det gør hun ud fra en habil faglig forståelse for forskellene mellem det danske civil law-retssystem og common law-retssystemerne. Anne-Louise ejer sprogvirksomheden Context. Hun har i en lang årrække undervist advokater og sekretærer.

Kursets form

Undervisningen veksler mellem oplæg og skriftlige øvelser.

For at sikre et optimalt udbytte kan der maksimalt være tolv deltagere på kurset.

Kurset svarer til 3 lektioner i forhold til den obligatoriske efteruddannelse for advokater og advokatfuldmægtige.

Kurset bliver udbudt i samarbejde med Danske Advokater. 

Covid-19-forholdsregler på kurser 

Vi følger alle retningslinjer i forhold til afstand, forplejning og hygiejne. 

Pris og praktisk info

  • Pris
  • Medlemmer
    2.400 kr. (ekskl. moms)
  • Medlem af Danske Advokater/Danske Virksomhedsjurister
    2.400 kr. (ekskl. moms)
  • Ikke-medlemmer
    3.000 kr. (ekskl. moms)
  • Dato og tidspunkt
  • 14. marts 2023, kl. 13.00 - 15.30
  • Kursets referencenr.
  • 35768
  • Frist
  • Tilmeldingsfrist
    14. marts 2023 kl. 16:00


    Afmeldingsfrist
    14. februar 2023
  • Yderligere info, kontakt
  • Lene Petersen

    Lene Petersen
    Kursusansvarlig
    lpt@djoef.dk
    33 95 96 42

  • Behandling af personoplysninger
  • Når du deltager i et arrangement hos Djøf, behandler vi nogle personoplysninger om dig. Du kan læse mere om Djøfs behandling af personoplysninger i vores privatlivspolitik.

Se alle